Foreword Think Personal
私たちが大切にしているのは、人のささやかなふるまいや、一輪の花が空間にあることで移り変わる空気感です。
そんな暮らしの展開の支えになる製品を生み出したい。そう願ってカドーを始めて10年が経ちました。
ここまで続けてこられたのは、日頃よりご愛顧頂いているお客様があってのことです。心より御礼申し上げます。
生活の息づかいとカドーが、さまざまな場所と時間のなかで、どのように呼応しているのか。
確かな技術と美しいデザインで心に届くものづくりを深めていくために、
あらためて”HOMESCAPE(暮らしの風景)”に向き合いました。
HOMESCAPE
cado 10th anniversary
8組の暮らしの風景をインタビュー。
さまざまな場所や時間の中で調和するカドー製品と
個性豊かな暮らしの風景をぜひ参考にしてみてください。
(Technology + Beauty) × Soul = cado (技術 + 美) × 心 = cado
Celebrating our 10th anniversary, cado started with products that meticulously pursue world-class performance, and have expanded with passion. What has been important to us is to provide astounding ‘technology’ that can create a clean and healthy indoor environment, while pursing ‘beauty’ that enriches the atmosphere of the space just by being present in the room. Moreover, we aim to not only improve the quality of the product itself, but to evoke emotion in our users.
The emotion that we aim for, is only achieved when the products interconnect with the customers and become a part of their lifestyle.
The ‘soul’ that is multiplied with technology and beauty is the user’s feeling, and our aspiration to work alongside diverse lifestyles. While our product lineup has been increasing, this year, which marks our 10th anniversary, we visited and documented unique spaces in Japan and overseas to find out what kind of lifestyles and sceneries have emerged.
10周年を迎えるカドーは、世界に誇る性能とこだわりを突き詰めた製品でスタートし、情熱を持ってプロダクトを深化させてきました。
大切にしてきたのは、クリーンで健康的な室内環境を作り出す圧倒的な「技術」を備え、そこにあるだけで部屋の空気感を豊かにしてくれる「美しさ」を追求すること。そして、モノとしての品質を高めるだけでなく、使い手に感動を届けること。
私たちが目指す「感動」は、製品が一方的にお客様に与えるものではなく、製品が暮らしの営みの一部となり、相互につながりあったときに初めて達成されるものと考えています。
技術と美しさに掛け合わせる「心:は、使い手の気持ち、そして、多様な生活スタイルに寄り添いたいと願う私たちの想い。
プロダクトのラインナップも増えてきた10周年の節目となる今年、どのような暮らしの風景が立ち上がっているのか、個性豊かな国内外の空間を訪れてドキュメントしました。
Timeline
Timeline of cado
Timeline of related events in Japan
家庭で使う電球のLED化が加速する
CADR(クリーンエア供給率)で、
日本メーカーでは初めて世界最高値を獲得した
<カドー空気清浄機>を発売
〈カドー加湿器〉を発売
コードレスタイプが主流に
〈BD-E1〉を発売
〈SOL〉シリーズを発売
また生活の4大悪臭の除去に特化したカドー除菌脱臭機〈SAP〉シリーズを発売開始
緊急事態宣言が発令され、リモートワークを導入する会社が増える
翌年にはサーキュレーター扇風機〈STREAM 1800F〉も展開
〈ブレインスリープ クロック〉を発売。
同時期にスティック型ヘアドライヤー〈baton (バトン)〉を発表